شنبه، فروردین ۱۶، ۱۳۹۳

شماره چهارم مجله ۱۰۰۱ دنیا - ویژه نوروز


شماره چهارم مجله ۱۰۰۱ دنیا -  ویژه نوروز

ماهنامه آنلاین «هزار و یک دنیا» برای کودکان فارسی زبان (نوروزستان) تهیه شده است. این ماهنامه «چند رسانه‌ای» است و همراه است با چندین انیمیشن، ویدیو و فایل‌های صوتی که با کلیک کردن بر روی لینکهای آنها، در صفحه ‌ای دیگر قابل دسترسی هستند. بخش تاجیک مجله با خط سیریلیک از چپ به راست است. این ماهنامه رایگان و قابل دانلود است.
دراین ماهنامه به کلماتی که در ایران و افغانستان متفاوت هستند نیز پرداخته شده است.


Ҳамроҳони гиромӣ,

Моҳномаи “Ҳазору як дунё” барои кӯдакони ” Наврӯзистон” ( форсизабон) таҳия шуда аст. Ин моҳнома чандрасонаӣ аст ва ҳамроҳ аст бо анимейшну фойлҳои савтӣ, ки бо клик кардан бар рӯи линкҳои онҳо, дар сафҳае дигар қобили дастрасӣ ҳастанд. Бахши тоҷикӣ бо хатти сириллик аз чап ба рост аст. Дар ин моҳнома ҳамчунин ба калимоте, ки дар Эрон, Афғонистон ва Тоҷикистон мутафовит ҳастанд, пардохта шудааст.