چهارشنبه، آذر ۰۲، ۱۳۹۰

مرغ رویین - آناتولی ریباکوف / ترجمه از حبیب ف.

آناتولی ریباکوف (متولد سال ۱۹۱۱میلادی) مولف چند رمان ( "رانندگان" "یکاترینا وارونینا" و "تابستان در ساسنیاکی") درباره زندگی کنونی مردم شوروی می باشد.
ریباکوف قبلا مهندس اتوموبیل و در سال های جنگ کبیرمیهنی علیه فاشیست ها (۱۹۴۱-۱۹۴۵) رییس قسمت خدمات اتومبیلی سپاه گارد تیرانداز بود.
او فعالیت ادبی خویش را با داستان جالب "شمشیر کوتاه" (سال ۱۹۴۸) آغاز کرد وبلافاصله پس از نوشتن این داستان شهرتی بسزا یافت.
در سال های بعد ریباکوف توجه خود را به دوران کودکی خویش معطوف می دارد و در سال ۱۹۵۶کتاب  "مرغ رویین"  را  می نویسد.
"مرغ رویین" داستانی است فرح انگیز وخنده دار ودر عین حال مهیج که از احساسات پرشور وشاعرانه زندگی دانش آموزان شوروی در سال های ۲۰ سرشار می باشد.
شما با خواندن این کتاب جالب وسرگرم کننده از حوادث وماجراهای خارق العاده ای که قهرمانان داستان برای کشف رمز      مرغ رویین از سر گذرانده اند آگاه می شوید.