‏نمایش پست‌ها با برچسب ح. عزت نژاد. نمایش همه پست‌ها
‏نمایش پست‌ها با برچسب ح. عزت نژاد. نمایش همه پست‌ها

جمعه، اردیبهشت ۱۷، ۱۴۰۰

کتاب صوتی تصویری تاریخ تولد انسان فصل چهارم و پایانی قاتلان زنجیره ای بین قاره ای از یووال نوح هراری



کتاب صوتی تصویری تاریخ تولد انسان فصل چهارم و پایانی قاتلان زنجیره ای بین قاره ای از یووال نوح هراری
ترجمه و گویش: ح. پرهام 
ویرایش و تنظیم: ح. عزت نژاد

کتاب صوتی تصویری انسان خردمند "تاریخ مصور تولد انسان" فصل سوم سکس، دروغ و نقاشان غارها نوشته یووال نوح هراری



کتاب صوتی تصویری انسان خردمند "تاریخ مصور تولد انسان" فصل سوم سکس، دروغ و نقاشان غارها نوشته  یووال نوح هراری
ترجمه و گویش: ح. پرهام 
ویرایش و تنظیم: ح. عزت نژاد

کتاب صوتی تصویری انسان خردمند "تاریخ مصور تولد انسان" بخش دوم استادان افسانه سازی از یووال نوح هراری



کتاب صوتی تصویری انسان خردمند "تاریخ مصور تولد انسان" بخش دوم استادان افسانه سازی از یووال نوح هراری
ترجمه و گویش: ح. پرهام 
ویرایش و تنظیم: ح. عزت نژاد



یکشنبه، اردیبهشت ۰۵، ۱۴۰۰

کتاب صوتی تصویری انسان خردمند " تاریخ مصور تولد انسان " - بخش یکم شورشیان ساوانا






کتاب صوتی تصویری انسان خردمند " تاریخ مصور تولد انسان " - بخش یکم شورشیان ساوانا 
نوشته یووال نوح هراری
ترجمه و گویش: ح. پرهام 
ویرایش و تنظیم: ح. عزت نژاد
 
 

جمعه، فروردین ۰۱، ۱۳۹۹

سرگذشت حاجی بابای اصفهانی(کتاب صوتی) - جیمز موریه / محمد علی جمالزاده

سرگذشت حاجی بابای اصفهانی(کتاب صوتی) - جیمز موریه / محمد علی جمالزاده
سرگذشت حاجی بابای اصفهانی(کتاب صوتی) - جیمز موریه / محمد علی جمالزاده

سرگذشت حاجی بابای اصفهانی(کتاب صوتی) - جیمز موریه / محمد علی جمالزاده
گویش: ح. پرهام
ادیت و فنی‌: ح. عزت نژاد 
 

پنجشنبه، بهمن ۱۷، ۱۳۹۸

چگونه از قرن بیست و یکم جان سالم به در ببریم؟ - یووال نوح هراری / ح. پرهام



چگونه از قرن بیست و یکم جان سالم به در ببریم؟ - یووال نوح هراری / ح. پرهام



یوال نوح هراری و نخست وزیر هلند مارک روته در داوس ۲۰۲۰ 

چگونه از قرن ۲۱ جان سالم بدر ببریم.  

با اينكه برخي از قسمت‌های این گفتگو روشن نیست، تلاش شد تا ترجمه تا حد امکان بازتاب گفتار سخنرانان و مجری باشد. نخست وزیر هلند که ده سال است این مقام را حفظ کرده با دیدی واقعگرایانه اما کوتاه مدت‌تر به مسایل نگاه می‌کند و دید پروفسور هراری کمی دوردست‌تر را می بیند.

پنجشنبه، بهمن ۱۰، ۱۳۹۸

انجمن اقتصاد جهانی، یووال نوح هراری و رن ژنگفی در داوس - ترجمه وگویش: ح. پرهام ادیت و فنی‌: ح. عزت نژاد


انجمن اقتصاد جهانی، یووال نوح هراری و رن ژنگفی در داوس 

ترجمه وگویش: ح. پرهام 

ادیت و فنی‌: ح. عزت نژاد

انجمن اقتصاد جهانی
world Economic Forum
در سال ۱۹۷۱ تاسیس شد. ماموریت آن بهینه کردن وضعیت دنیا از طریق درگیر کردن و یکجا آوردن تجارت پیشگان و صنایع، سیاستمداران، دانشگاهیان و اندیشمندان و سایر رهبران سیاسی است.
این انجمن در پایان ژانویهٔ هر سال میزبان سران همه رشته‌های فوق در داوس، یک شهرک کوچک در سوئیس است. موقعیتی برای تعامل و تبادل فکر و اندیشه و برنامه.
در نشست ۲۰۲۰ چند سخنرانی و گفتگو برای پروفسور یوال هراری، اندیشمند بزرگ قرن بیست و یکم ترتیب داده شده، که به تدریج خدمت همزبانان عزیز تقدیم خواهد شد.
با سپاس از توجه شما، و به امید همکاری شما در ترویج افکار و اندیشه‌های پیشرو قرن حاضر از طریق نشر این گفتار و هر بسته صوتی و تصویری دیگر، در هر جا (هر نوشته یا گفته‌ای که بتواند به ایرانی یاری برساند، توسن اندیشه را به امید آسایش انسان در هر گوشهٔ جهان، به تکاپو در‌آورد) .ما وارث فرهنگی کهن و غنی هستیم، و سزاواریم که غبار کهنگی و زنگار که در طی قرون  بر تن فرهنگمان نشسته را با عشق به بهروزی آیندگان بزدائیم.

شنبه، شهریور ۱۶، ۱۳۹۸

گفتگوی پروفسور يوال هراری و سباستین کورز صدر اعظم اتریش درباره آینده اروپا قسمت دوم


گفتگوی پروفسور يوال هراری و سباستین کورز صدر اعظم اتریش درباره آینده اروپا قسمت دوم
در این بخش از ویدیو صدر اعظم اتریش آقای سباستین کورز به سوالات  پروفسور يوال هراری پاسخ میدهد.

دوشنبه، شهریور ۰۴، ۱۳۹۸

گفتگوی پروفسور یوال هراری است و سباستین کورز صدر اعظم اتریش درباره آینده اروپا قسمت اول


گفتگوی پروفسور یوال هراری است و سباستین کورز صدر اعظم اتریش درباره آینده اروپا قسمت اول


با اینکه متفکرین بزرگ جهان به خود سخافت ایراد بیهوده گرفتن از پروفسور هراری را نمی‌پسندند، ایراد باهوده‌ای هم اغلب نمی‌یابند، من این سوال در ارتباط با کلیپ حاضر در ذهنم که: چگونه می‌شود، گاه بدون دیوارکشی مانع سیل مهاجرت شد. 

برگردان و خوانش: ح.پرهام

ادیت و فنی، ح. عزت نژاد

قسمت دوم

چهارشنبه، مرداد ۰۲، ۱۳۹۸

چگونه مغز شما زیبائی را تشخیص می دهد



سخن رانی پروفسور آنجان چاترجی
چگونه مغز شما زیبائی را تشخیص می دهد

اديت و فنی: ح. عزت نژاد
ح. پرهام

خوشگل كیست !
باروش برایتان دشوار است، اما گفته می شود هفتاد درصد فعالیت های بشر در طول زندگی برای سكس است، و سی درصد برای شكم.
سكس در این چارچوب شامل محصول آن یعنی فرزند هم میشود
ممكن است بیندیشید، زن و شوهری كه تصمیم گرفته اند فرزند نداشته باشند یا اصولا رابطه  اَی از نظر جنسی با هم ندارند چه ! آیا هفتاد درصد فعالیت زندگیشان كاسته میشود ؟
مسلما نه .
بخش های مختلف مغز از درون گاه به هم مرتبط نیستند. یعنی بخشی از مغز كه برای تولید مثل تكامل یافته و انگیزه فعالیت هفتاد درصدی را ایجاد میكند، نمی داند كه زن و شوهر یاد شده فرزند نمی خواهند، و حتی با هم رابطه هم ندارند.
یك مثال پیش پا افتاده برای بیخبری بخشی از مغز از بخش دیگر خود ارضایی است. در این عمل زشت نكوهیده شده، فرد حوادث و ارتباط با كسی را مجسم میكند كه كلا وجود ندارد. اما مغز باورش میشود تا حدی كه دستور آزاد شدن آندروفین و هرمون های دیگر را میدهد كه ما ارضا شدن می نامیمش.
مادام ترزا چطور !
مادام ترزا زندگیش را وقف خدمت به فرزندان دور خود میكند. فرزند دور یعنی همژن های فرزندان احتمالی خودش.
پس ملاحظه می فرمائید كه مفهوم سكس بسیار فراتر از عمل جنسی است.
همه زندگی ما در مغز می گذرد. تنها راه درك من از همسایه و یا دوستم، تجربه یا تصویری است كه من از او در مغز خودم دارم. كل جهان و همه تجربه های زندگی من فقط فایل های ضبط شده در مغز من است. بهمین دلیل است كه فیلسوفان شكاك، در وجود واقعیاتی خارج از مغز شك میكنند.
در تكامل باید مغز خوب با مغز خوب تركیب شود تا جریان تكامل ادامه یابد.
مغز خوب یعنی مغزی كه درست كار میكند، خوب پول در می آورد، كارهای احمقانه نمیكند، از هوش و حافظه خوبی برخوردار است، روابط اجتماعی خوب و سالمی میتواند برقرار كند.
اما یك مطلب مهمتر هم هست؛ در مقابل بیماری هایی كه من در مقابل آن مصونیت كمتری دارم مصون است، یعنی سلامت.
من ژن خودم را با ژن كسی تركیب میكنم كه سالم باشد.
اما مشكل این است كه از كجا به این سلامت پی ببرم.
زیبایی گویا نشانه خارجی این سلامت است كه مغز من به عنوان نشانه میتواند در یابد، و گر نه من برای سلامت و مناسب بودن طرف مقابل نمیتوانم به داخل بدن او سفر كنم.
اما زیبایی چیست !
در این ویدیو تلاش میشود به این سوال پاسخ داده شود.
آزمایش دالتون پسر عموی چالز داروین، نكته جالبی را بر ملا میكند.
همانگونه كه از تركیب عكس ها با هم زیبایی حاصل میشود، از تركیب ژن صاحبان عكس ها با هم نیز، سلامت حاصل میشود.
زیبایی نشانه بیرونی سلامت است، و اینكه چرا فردی برای یكی جذابیت دارد و برای دیگری ندارد، به علت نیاز أفراد مختلف به تكمیل سیستم های ایمنی متفاوت آنهاست.

ح. پرهام

پاول یتیم - ماکسیم گورکی

دانلود رایگان متن کامل کتاب الکترونیک     پاول یتیم ماکسیم گورکی ترجمه: سیاوش ایمانی پیرسرایی ویرایش: فرزانه مهران سال ۲۰۲۵ این کتاب برا...