سرگذشت حاجی بابای اصفهانی(کتاب صوتی) - جیمز موریه / محمد علی جمالزاده

سرگذشت حاجی بابای اصفهانی(کتاب صوتی) - جیمز موریه / محمد علی جمالزاده

سرگذشت حاجی بابای اصفهانی(کتاب صوتی) - جیمز موریه / محمد علی جمالزاده

گویش: ح. پرهام
ادیت و فنی‌: ح. عزت نژاد 

دانلود از تلگرام

 

صحرای محشر - محمدعلی جمالزاده / خوانش: ح. پرهام

صحرای محشر - محمدعلی جمالزاده / خوانش: ح. پرهام

صحرای محشر - محمدعلی جمالزاده / گویش: ح. پرهام
ادیت و فنی‌: ح. عزت نژاد
در تلگرام

 مقدمه ای از ح. پرهام:

ما بررگان خداوندیم، چوپانان بسیاردان ما به وعدهٔ چراگاه‌های خرم و سبز، ما را از سبزه‌زار نیم‌تهی‌مان به خشکزاری کشاندند، بعد نی‌لبک خود را برداشته به کنجی خرامیده ناپدید شدند، یا باز برایمان قصه از گرگ های نابکار علفزار دیروز‌ها گفتند، یا بافتند، حرف نوی در میان نبود.
این است که در انتخاب کتاب کار دشوار است. قصه‌های چوپانان گفتنی و خواندنی نیست، و باز پناهمان به جمالزادهٔ شیرین سخن، و هدایت دردمند تلخ گفتار، از زهری که میچشید. زهر فرهنگ عقب مانده جامعه که کام هدایت را حنظلی میکرد، اما جمالزاده به چشم تمسخر و طنز به آن می‌نگریست.

نمایشنامهٔ صحرای محشر در هشت پرده خدمت شما تقدیم می‌شود. ترسیم روز قیامت مطابق آنچه بر سر منابر شنیده‌ایم.
پرده اول- آوارگی در صحرای محشر
پرده دوم -نرسیده به دروازهٔ قیامت
پرده سوم- دردسر‌های قبل از حساب و کتاب
پرده چهارم- در مقابل ترازوی داوری الهی
پرده پنجم- فقیه و روسپی ( داستان معصومه شیرازی)
پرده ششم - آسمان جل‌ها و خداوند
پرده هفتم- افسون و افسانه ( تور همراه با راهنمای بهشت و جهنم)
پرده هشتم- بلا و مصیبت جاودانه شدن

خبرنامه کتاب های رایگان پارسی persianbooks

سیمای مردمی حزب توده ایران (کتاب صوتی) - زنده یاد فرج الله میزانی (ف. م. جوانشیر)

سیمای مردمی حزب توده ایران (کتاب صوتی) - زنده یاد فرج الله میزانی (ف. م. جوانشیر)

دانلود رایگان متن کامل کتاب الکترونیک
سیمای مردمی حزب توده ایران (کتاب صوتی) - زنده یاد فرج الله میزانی (ف. م. جوانشیر)
انتشارات حزب توده ایران

 

خبرنامه کتاب های رایگان پارسی persianbooks

چشمهای من، خسته (کتاب صوتی) - جمال میرصادقی / خوانش: ح. پرهام

چشمهای من، خسته (کتاب صوتی) - جمال میرصادقی / خوانش: ح. پرهام

دانلود رایگان متن کامل کتاب الکترونیک
چشمهای من، خسته (کتاب صوتی) - جمال میرصادقی / خوانش: ح. پرهام

جمال میرصادقی بیشک از پیشگامان آشنا به فن نویسندگی در ایران است. کمرنگ بودن نامش در میان بهترین‌های ایران، شاید گناه ما باشد. 

فضای داستان‌هایش فضای زمانیست که نفت بشکه‌ای یک دلار بود، و ایران به ارث رسیده از قاجار هنوز به لطف ایران دوستان و میهن پرستان رفاه نفت دوازده دلاری را تجربه نکرده بود. 

چون داستایوفسکی که اعتراض کم رنگش به تزار باعث نمی‌شد فرهنگ اجتماعی مردم، و بالاتر از آن سرشت بشر را در شکل گیری حوادث نادیده بگیرد، میر صادقی، اعتراض خود را متوجه فرهنگ جامعه هم می‌کند. 

در شرف او همین بس که پیشنهاد مصاحبه با بی بی سی را نپذیرفت، و آگاهانه نپذیرفت. پس کمرنگ بودن نامش در بین مردم عادی جامعه دلایلی بیشتر از “گناه ما” دارد. 

داستانهای کتاب چشم‌های من، خسته، به ترتیب تقدیم حضورتان میشود

ح. پرهام

شاخه های شکسته

گرد و خاک

این برف، این برف لعنتی

کوچه ای به نام بهشت رویان

چهارمی

مرثیه

بازپسین سنگر

کوچه

زن نیم برهنۀ آینه

چشم های من، خسته

خبرنامه کتاب های رایگان پارسی persianbooks

داش آکل (داستان صوتی) - صادق هدایت / خوانش: ح. پرهام

داش آکل (داستان صوتی) - صادق هدایت / خوانش: ح. پرهام

دانلود رایگان متن کامل کتاب الکترونیک
داش آکل (داستان صوتی) - صادق هدایت / خوانش: ح. پرهام

یا
دانلود از تلگرام
 

خبرنامه کتاب های رایگان پارسی persianbooks

لاله (داستان صوتی) - صادق هدایت / خوانش: ح. پرهام

لاله (داستان صوتی) - صادق هدایت / خوانش: ح. پرهام

لاله (داستان صوتی) - صادق هدایت / خوانش: ح. پرهام

نمی دانم در نوشتن “لاله” هدایت تحت تاثیر کتاب زیردستان (Poor Folk) داستایفسکی بوده یا نه. اگر هم بوده باشد به این نتیجه گیری لطمه نمی‌زند که هرگاه هدایت از عشق نوشته، صرف‌نظر از اینکه عاشق قداره‌کش شیرازی باشد، یا یک کوه نشین، در تراوشات اندیشهٔ او، مردان عاشق، پاکدامنی انسانی و والائی دارند. نه انگشت با شمع می‌سوزانند، و نه از موقعیت و توان خود بهره می‌گیرند، تا با تن‌سائی عشق را به همخوابگی تنزل دهند، یا به پاکدامنی خود ببالند و با انگشتان سوخته با شمع، داماد امیر بشوند. عاشقان پاکدامنان منصف و بی ادعایند. کسانی شایسته برای زیستن در عالم قصه، که ما را وسوسه می‌کنند که بیاموزیم تا انسانهای قصه وار باشیم، ملامتگر شیطان نباشیم، و انصاف و دامن نیالودن را شایسته انسان بدانیم.

ح. پرهام

یا

دانلود از تلگرام

 

خبرنامه کتاب های رایگان پارسی persianbooks

زیبا (کتاب صوتی) - محمد حجازی / با خوانش ح. پرهام

زیبا (کتاب صوتی) - محمد حجازی / با خوانش ح. پرهام

وقتی نیکلای گوگول نمایشنامه بازرس کل را نوشت، نویسندگان روس و اندیشمندان زمانی برخی خرده گرفتند، که چرا تصویری تیره از بوروکراسی روس به نمایش می‌گذارد. اما نیکلای اول تزار روسیه آن را خواند سانسور نکرد و خوشش آمد و اصرار داشت که به نمایش درآید.

زیبای حجازی، در عین اینکه به فساد اداری اواخر قاجار و عصر مشروطه می‌پردازد، به روحیات مردمی مسخ شده از انسانیت که با رذیلانه‌ترین ترفند‌ها در مسابقه بقا شرکت می‌کنند، نیز توجه دارد. به همین دلیل او نیز مانند گوگول مورد ملامت واقع شد، اما تزاری در کار نبود، تا از دردهای فرهنگی و بی اخلاقی جامعه‌اش گله‌مند باشد، و همدرد نویسنده.

زیبا، با قلمی شیوا، داستانیست پر کشش از مردی پیوسته شیدا، که یک زن، و سیستم اداری و فرهنگی جامعه که همانند آن زن است، مسیر جاه طلبی‌هایش را هموار میکنند.

شاید مقدمه آن کشش را نداشته باشد، که خواننده یا شنونده حکایت را بی اختیار به دنبال خود در کوچه های تهران قدیم، و ادارات پر خدعهٔ آن بکشد، اما با ورود به قصه، رها کردنش کار ساده‌ای نیست.

سناتور محمد حجازی که اجدادش از ابتدای کار قاجار در کار اداره دارائی ایران بوده اند، تحصیل  کردهٔ فرانسه، و بدلیل موقعیت خانوادگی، در موضع خوبی بوده تا گواه صادقی برای روایت تاریخ اجتماعی و فرهنگی عصر قاجار باشد، و آن را بازگوید.  شنونده حکایت در پایان کتاب شاید از خود سوال کند، که ما چه میزان و چه زمانی از سیستم اداری‌-سیاسی‌ای که اینچنین نطفه بست، دور و چه زمانی دوباره به آن رجعت کردیم.

ح. پرهام

کتاب زیبا در کانال تلگرامی

کتاب های صوتی فارسی 

آنها دیگر از آن ایستگاه نگذشته‌اند (کتاب صوتی) - مهدی مرعشی

آنها دیگر از آن ایستگاه نگذشته‌اند (کتاب صوتی) - مهدی مرعشی

متن کامل کتاب صوتی
آنها دیگر از آن ایستگاه نگذشته‌اند (کتاب صوتی) - مهدی مرعشی
رمان
نشر مهری
لندن


اگر در ایران هستید و می‌خواهید کتاب را خریداری کنید با این‌ ای‌میل تماس بگیرید:

Mehripublication@gmail.com

اگر هم در خارج از کشور هستید این هم لینک خرید کتاب در وب‌سایت نشر مهری است


 

خبرنامه کتاب های رایگان پارسی persianbooks

قصه برای نو جوانان و جوانان - هزار و یک شب - قصه گو ح. پرهام

قصه برای نو جوانان و جوانان - هزار و یک شب  - قصه گو ح. پرهام

فراخوان تولید کتاب های صوتی

فراخوان تولید کتاب های صوتی:
دوستان علاقه مند می توانند یکی از هزاران کتاب معرفی شده در خبرنامه را روخوانی کرده و فایل صوتی را برای ما بفرستند.
در صورت تمایل می توانید اسم خود را به عنوان راوی ضبط کنید و همچنین کتاب را به عزیزی که دوستش دارید تقدیم کنید.
توجه: لطفا از ضبط و ارسال کتاب های دارای حق نشر در ایران، خودداری کنید.
راه تماس با ما:farsibooks@gmail.com

صدای ماندگار میرزا تورسون زاده

صدای ماندگار میرزا تورسون زاده

میرزا تورسون‌زاده (به فارسی تاجیکی: ‎Мирзо Турсунзода‏) (۲ مه ۱۹۱۱ - ۲۴ سپتامبر ۱۹۷۷) از شاعران و سیاست‌مداران برجسته کشور تاجیکستان بود. 

تورسون‌زاده امروزه در تاجیکستان به عنوان قهرمان ملی شناخته می‌شود و چهره او بر روی اسکناس‌های یک سامانی نگاشته شده‌است. تورسون‌زاده برجسته‌ترین و با نفوذترین شاعر تاجیک در اتحاد جماهیر شوروی به‌شمار می‌آمد. 

شهر تورسون‌زاده به افتخار او نامگذاری شده‌است. 

او به مدت ۳۱ سال ریاست اتحادیه نویسندگان تاجیکستان را بر عهده داشت و با تلاش او جشن نوروز دوباره در تاجیکستان رسمیت یافت. وی بارها برندهٔ جوایز بزرگ ادبی شد، از جمله: جایزهٔ دولتی استالین در ۱۹۴۸م؛ جایزه ادبی لنین در ۱۹۶۰م؛ جایزه دولتی رودکی تاجیکستان در ۱۹۶۳م؛ جایزه بین‌المللی جواهر لعل نهرو در ۱۹۶۸م.

تورسون‌زاده به کار ترجمه نیز دست زد و آثاری از پوشکین و شفچنکو را به فارسی تاجیکی برگرداند.

شعرهای میرزا تورسون‌زاده از معدود سروده‌های تاجیکان بود که توانست از مرزهای شوروی عبور کند و به افغانستان نیز برسد. «همین کافی است» یکی از شعرهای میرزا تورسون‌زاده است که احمد ظاهر، خواننده افغان در دهه ۷۰ آن را خوانده‌است.

سال ۱۹۴۷ میرزا تورسون‌زاده به هیئت نمایندگی شورای عالی اتحاد شوروی پذیرفته شد و در آن سال در گروه حزب کمونیست به اولین کنفرانس کشورهای آسیایی به هند سفر کرد. وی می‌گوید که بعد از آن بود که موضوع «شرق آزاد» در اندیشه او نقش مهمی پیدا کرد.

دیوان «شرق آزاد» که میرزا تورسون‌زاده پس از سفر خود به هند نوشت، به عمده‌ترین زبان‌های شرقی ترجمه شد.